Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die öffentliche Kritik (n.) , {Pol}
    انتقادات الرأي العام {سياسة}
    relevante Treffer
    die Öffentlichkeit (n.) , [pl. Öffentlichkeiten] , {Pol}
    الرأي العام {سياسة}
    die Verkehrsanschauung (n.)
    الرأي العام
    das Urteil der Öffentlichkeit
    رأي عام
    die öffentliche Meinung (n.) , {Pol}
    الرأي العام {سياسة}
    die Volksmeinung (n.) , [pl. Volksmeinungen]
    الرَأي العامَ
    die Bevölkerungsmeinung (n.)
    رأي عام
    die öffentliche Meinungsbildung (n.)
    تكوين الرأي العام
    die öffentliche Meinung (n.)
    قضية رأي عام
    öffentliche Frage
    قضية رأي عام
    die Volksbefragung (n.) , [pl. Volksbefragungen] , {Pol}
    استفتاء الرأي العام {سياسة}
    öffentliche Ausgabe
    قضية رأي عام
    öffentliches Problem
    قضية رأي عام
    öffentlicher Prozess
    قضية رأي عام
    eine öffentliche Angelegenheit
    قضية رأي عام
    die Weltöffentlichkeit (n.) , {Pol}
    الرأي العام العالمي {سياسة}
    die Stimmungsmache (n.) , {Pol}
    تأليب الرأي العام {سياسة}
    das Meinungsforschungsinstitut (n.)
    معهد استطلاع الرأي العام
    das Meinungsforschungsinstitut (n.)
    مؤسسة استطلاع الرأي العام
    das Institut für Meinungsforschung
    معهد لاستطلاع الرأي العام
    öffentliche Meinung und deren Messmethoden
    الرأي العام وطرق قياسه
    das Institut für Demoskopie Allensbach (n.)
    معهد استطلاع الرأي العام في ألينسباخ
    die Kritikpunkte (n.) , Pl.
    الانتقادات
    auf Kritik stoßen
    واجه انتقادات
    die Fundamentalkritik (n.)
    الانتقادات الأساسية
    die scharfe Kritik
    انتقادات حاده
    Kritik austeilen
    وزع الانتقادات
    die Schmähkritik (n.)
    انتقادات مسيئة
    auf die Kritik reagieren
    رد على الانتقادات
    Jahr für Jahr
    عام بعد عام